1. leht 1-st
Külmasild vene ja inglise keeles?
Postitatud: 07 Aug 2009, 21:03
Postitas Külaline
Kuidas on külmasild vene ja inglise keeles?
holdnõi most , ta vist ei ole ?

Re: Külmasild vene ja inglise keeles?
Postitatud: 07 Aug 2009, 21:16
Postitas KõikOnRahul
Mnjaa äkki ikka on- холодной мост,cold bridge?

Re: Külmasild vene ja inglise keeles?
Postitatud: 08 Aug 2009, 21:02
Postitas Külaline
kui jäätee all mõtlete,siis nimetuseks on vremjanka.meil on talle niisugune nimetus antud.
Re: Külmasild vene ja inglise keeles?
Postitatud: 06 Sept 2009, 12:34
Postitas Leonidi
Tere,
vene keeles see on: мостик холода,
inglise keeles oleks loogiline: cold bridge, kuid viimases kahtlen.